Издание содержит параллельный текст на английском языке.
В настоящем издании знаменитый английский писатель Редьярд Киплинг, получивший в 1907 году Нобелевскую премию, автор всемирно известных "Книг джунглей", а также сборников "Простые рассказы с гор", "Сказки просто так" и многих других замечательных произведений, предстанет перед читателями в ипостаси поэта. Все, что писали о нем его суровые и, увы, справедливые критики, правда: его язык подчас вульгарен, его книгам не хватает вкуса, его философия, на первый взгляд, столь же банальна, сколь и опасна. Однако великий поэт потому и велик, что умудряется быть правым в своей неправоте. Стихи "железного Редьярда" - настоящие стихи, а это, быть может, как точно заметил Гораций, то единственное, что "вековечнее меди и пирамид выше".